Вече можем свободно да изпитаме новото приложение Google Ngram Viewer. Програмата проследява употребата на зададени думи през различни периоди в рамките на последните 5 века. За целта Google са включили повече от 15 млн. книги от началото на проекта през 2004 г.. Тези книги са база данни, от която се извлича информация за употребата на думите през конкретни периоди.
Ngram Viewer показва резултатите от анализа на думи и фрази в графика. От CNet се посочва, че той може да се използва на британски и американски английски, английска фантастика, китайски, немски, френски, руски и испански езици. Максимумът на времевия период, който се анализира, е от 1500 г. до 2008 г.. Възможно е и въвеждането на няколко думи, за да се сравни тяхната употреба. Програмата не може да представи значенията, които са имали думите през различните периоди. Затова пък потребителят може да избере година и да отгърне на страница на книга от този период. Това би помогнало на хората сами да откриват промени в значенията.
Чрез Ngram Viewer Google предоставя възможности за изследвания, полезни за обучаващи се и лингвисти. Потребителите могат да получат любопитна статистика и да направят интересни сравнения във времето.
Discussion about this post