Как мислите, дали текстовите съобщения от типа на “4 U” (вместо “for you”), са се появили след изобретяването на мобилните телефони и програмите за чат? Съвсем не. Както съобщава Gizmodo.com писмени образци показват, че и преди 150 години, поради бързина, или просто мързел, викторианските поети в Англия използвали същите тези съкращения, за да пишат някои от своите стихотворения.
Такива стихотворения бяха изложени наскоро в Британската библиотека в изложба свързана с историята на английския език. Някои от тези стихотворения датират чак от 1860 и показват техники на писане, подобни на тези, с които боравят днешните младежи. И тъй като едва ли липсата на време е принудила тези поети да съкращават думите си по този начин, най-вероятно причината е била мързел.
От сайта отбелязват, че поетите навярно са смятали този стил на писане за емблематичен, както и за нещо изключително интересно и умно. Така че, следващият път, когато си мислите, че да напишеш 2U вместо “to you”, например, е нещо изключително модерно, замислете се пак.
Discussion about this post